Oseæam da mi dužnost savesnog policajca... nalaže da se pobrinem kako bi ovo došlo u personalni ured.
Som samvittighedsfuld politimand er det min pligt at give dette til personaleafdelingen.
Ne oèekujem da se seæate odakle je ovo došlo.
Du husker vel ikke, hvor den kom fra.
Moramo da saznamo odakle je ovo došlo.
Jeg må vide, hvem det var.
Ako je ovo došlo od nje, moramo saznati koliko ona može da nam kaže.
Hvis det kommer fra hende, skal vi vide alt det vi kan om hende.
Zaista misliš da je ovo došlo od Ajane?
Er du sikker på, det skyldes Aiyana?
Mislim da je ovo došlo do vrhunca.
Jeg tror, at stormen tager til.
Dušo, da li ti imalo smeta što je ovo došlo neplanirano, i jednostavno se dogodilo?
Går det dig på, at det ikke var planlagt?
Znaš, da je ovo došlo od bilo kog drugog uèenika osim tebe, bio bih pomalo sumnjièav, ali uzimajuæi u obzir da si u pitanju ti, ti si drugaèiji.
Havde det været en anden, ville jeg være blevet mistænksom men siden, det er dig... Du er anderledes.
Ali moraš mi odmah reæi odakle je ovo došlo!
Men du må fortælle mig hvor dette kommer fra lige nu!
Èuj, ne znam odakle je ovo došlo.
Hør, jeg ved ikke hvor alt dette kommer fra.
Postoji još više tamo odakle je ovo došlo. - "A"
Der er mere hvor det kom fra.
Zanima me kako je ovo došlo ovde.
Jeg vil gerne vide, hvordan den kom her.
Zato.. Ako mi možeš reæi odakle je ovo došlo i zašto je tako prelepo.. Onda æu prestati da se molim pre odlaska u krevet.
Hvis du kan fortælle mig, hvor det kommer fra, og hvorfor det er så... fandens smukt... vil jeg holde op med at bede, før jeg sover.
Ima još dosta toga tamo odakle je ovo došlo.
Der er mere, hvor det kommer fra.
A Lavan i Vatuilo odgovarajući rekoše: Od Gospoda je ovo došlo; mi ti ne možemo kazati ni zlo ni dobro. Eto, Reveka je u tvojoj vlasti, uzmi je pa idi, i neka bude žena sinu tvog gospodara, kao što kaza Gospod.
Der står Rebekka foran dig, tag hende og drag bort, at hun kan: blive din Herres Søns Hustru, således som HERREN har sagt!"
1.2195508480072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Som samvittighedsfuld politimand er det min pligt at give dette til personaleafdelingen. 